L'existence de carrières souterraines déjà exploitées ou en cours d'exploitation, pose légitimement la question de leur stabilité mécanique et de ses conséquences en surface. Les mécanismes de déformation et de rupture au sein du massif sont naturellement complexes. Le recours à la modélisation numérique se heurte souvent au manque d'information nécessaire pour poser ou établir proprement le problème mécanique. Le problème de stabilité est souvent abordé à l'aide de méthodes analytiques simples construites pour la plupart sur la théorie des structures (piliers, poutres, plaques, etc.). Nous mettons en évidence sur des cas simples les lacunes de ces dernières méthodes. Sur ces mêmes cas, nous montrons les dangers d'hypothèses trop simplificatrices.